Embedded Files
CLT stands for Contextual Linguistic Testing, which on Tableau account means validation of screenshots with localized strings in context of the software’s UI.
There are two types of CLT tasks:
CLT-Main: tested screenshots come from Tableau Desktop and Tableau Server
CLT-Misc: tested screenshots come from Tableau Mobile (from both Android and iOS devices) and Tableau Prep Builder/Conductor
CLT Workflow
CLT Workflow
CLT on Tableau consists of these steps:
1. Handoff➡️: Linguistic tester receives a zipped package via FTP. File path is provided in the HO email from ACCLARO PM.
2. Screenshot validation➡️: Linguistic Tester compares every source screenshot with its target equivalent.
3. Bug report➡️: Linguistic tester fills in the Bug report spreadsheet with all required details from the testing.
4. Bug assignment – Bugnet➡️: Linguistic tester assigns all issues in our bug management system – Bugnet
5. Bug report – finalization➡️: Linguistic tester fills in the bug report with all bug IDs from Bugnet
6. Bug resolution➡️: Linguistic tester checks if there are any resolved legacy bugs assigned to them in Bugnet
7. Delivery➡️: linguistic tester sends delivery to ACCLARO PM that will include:
a. Bug report: filled in with all required details
b. Time report: time spent on this project
(💡 Click the step name to get into the specific step page.)Tools
Tools
You may come across various tools during CLT projects on Tableau account, e.g.:
🔗 Bugnet
🔗 Beyond Compare (if you decide to follow our suggestion and use it)
Other
Other
Please refer to the ➡️References, ➡️CLT tips and tricks and ➡️FAQ pages.
Version History
Version Date Updated by Comment v1.0 29/May/2019 Frantisek Rakovan Initial document creationv1.1 10/Feb/2020 Frantisek Rakovan Bug assignment – component breakdown updatev1.2 21/Jul/2020 Lubomir Mako High impact term changesv1.3 03/Oct/2022 Lubomir Mako Overall update to reflect all changes since 2020v1.4 17/Jan/2023 Lubomir Mako Implementation of changes since October 2022 + added section “CLT tips and tricks”v1.5 01/Jun/2023 Lubomir Mako Document revision and content udpatev1.51 10/Oct/2023 Jozef Jambor Content moved to webpage
Page updated
Report abuse